Японская мифология. Возможно, Дева-[Богиня], Одержимая Духом (иначе Дева-[Богиня] Нанизывания Жемчужин). Дочь бога моря Вата-цуми-но ками. Тама - "жемчужина", "драгоценность" или "дух", "душа". Ери, вероятно, от ёру - "приближаться", "подходить сюда", "приставать" (к берегу). Иначе: "свивать", "скручивать" (нить).
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|